crack a tube перевод
- expr AmE infml
Why don't you drop over this evening and we'll crack a few tubes? — Заходи сегодня вечером. Раздавим по банке пива
- crack: 1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
- tube: 1) труба, трубка Ex: glass tube стеклянная трубка Ex: bronchial tubes мелкие бронхи2) тюбик Ex: a tube of paint тюбик краски3) туба (для питания в условиях невесомости)4) туннель (особ. в горе, под
- a crack: adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
- crack in: 1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
- crack on: 1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
- for the crack: шутки ради
- in a crack: в один момент, сей секунд We'll be here in a crack. ≈ Одна нога здесь,другая там.
- in the tube: adj infml She is in the tube right now — В настоящий момент ее положение незавидное If you find yourself in the tube in this matter, just give me a ring — Если у тебя с этим будут проблемы, позвони
- on-tube: натрубный
- t-tube: тройник
- the tube: n AmE infml What's on the tube tonight? — Что сегодня по телеку? She's making a name for herself as a singer on the tube — Она становится популярной певицей на телевидении
- tube it: expr AmE sl I was afraid I'd tube it so I studied my head off — Я боялся, что провалюсь, поэтому зубрил ночь напролет
- a crack in the floor: Трещина в полу
- accelerating crack: трещина, растущая с ускорением
- alligator crack: 1. шлифовочная трещина2. мн. расслоение с выходом на торце
Мобильная